1. Wetter, Freizeit und Gesundheit

Видеоурок

Обязательно проработайте карточки методом интервального повторения и активного воспроизведения. Это поможет вам надолго запомнить все выражения, а так же быстро достать их из памяти на экзамене. Viel Spass!

Предложения и их перевод

Перевод на русский	Реплики на немецком
Погода в Германии часто бывает холоднее, чем в моей родной стране.	In Deutschland ist das Wetter oft kälter als in meiner Heimat.
Погода в Германии часто бывает теплее, чем в моей родной стране.	In Deutschland ist das Wetter oft wärmer als in meiner Heimat.
В Германии лето короче, чем в моей родной стране.	In Deutschland ist der Sommer kürzer als in meiner Heimat.
Сначала это было необычно для меня.	Das war für mich am Anfang ungewohnt.
В моей родной стране лето длиннее, чем в Германии.	In meiner Heimat ist der Sommer länger als in Deutschland.
Лето здесь короче, чем в моей родной стране.	Der Sommer hier ist kürzer als in meiner Heimat.
В моей родной стране зима длиннее, чем в Германии.	In meiner Heimat ist der Winter länger als in Deutschland.
На моей родине зимой у нас иногда бывает минус 25.	In meiner Heimat haben wir im Winter manchmal minus 25.
На моей родине зимой холоднее, чем в Германии.	In meiner Heimat haben wir im Winter kältere Temperaturen als in Deutschland.
Погода здесь отличается от погоды в моей родной стране.	Das Wetter ist hier anders als in meiner Heimat.
Погода здесь отличается от погоды в моей родной стране, но мне нравится погода в Германии.	Das Wetter ist hier anders als in meiner Heimat, aber ich mag das deutsche Wetter.
Иногда у нас на родине зимой бывает минус 25 градусов.	Manchmal haben wir in meiner Heimat im Winter Temperaturen von minus 25 Grad.
Зимой в Германии часто бывает больше снега, чем у меня на родине.	In Deutschland gibt es oft mehr Schnee im Winter als in meiner Heimat.
Это меня удивляло поначалу.	Das war am Anfang für mich überraschend.
Зимой в Германии столько же снега, сколько и у меня на родине.	In Deutschland gibt es genau so viel Schnee im Winter wie in meiner Heimat.
Весной и осенью температура в моей стране мягче, чем в Германии.	Die Temperaturen im Frühling und Herbst sind in meiner Heimat milder als in Deutschland.
Мне это приятно.	Das finde ich angenehm.