Существуют учебники, созданные исключительно для работы в группе с преподавателем — в них почти нет объяснений к упражнениям и нет ответов в конце, порядок заданий задаёт преподаватель, а многие упражнения становятся действительно полезными только в классе. Такие книги одобрены BAMF и используются на интеграционных курсах по выбору школы или преподавателя.
Но есть и другие — эффективные и понятные пособия, специально разработанные для самостоятельной подготовки дома или как дополнение к курсу.
В этой статье я рекомендую как раз такую книгу — идеальную для подготовки к экзамену DTZ, особенно если вы переживаете из-за устной части Sprechen и хотите сдать экзамен уверенно на уровень B1.
📗 Einfach sprechen! A2–B1
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache. Übungsbuch + Audio-CD + Online-Angebot.
Чем полезна эта книга
- Сфокусирована на развитии устной речи — наиболее сложной и стрессовой части экзамена.
- Структурирована по всем темам BAMF: Einkaufen, Medien, Arbeit, Wohnen, Kinder und so weiter.
- Даёт готовые речевые шаблоны, полезную лексику, а также советы по стратегии выполнения заданий.
- Включает аутентичные аудио и записи примеров ответов – можно сравнивать со своими.
- Все упражнения выстроены от простого к сложному, что даёт уверенность в прогрессе.
🎧 Как получить доступ к аудио
Книга включает аудио-CD, а также доступ к аудиофайлам онлайн на платформе Allango. Вот инструкция, как ими пользоваться:
- 🌐 Перейдите на сайт www.allango.de
- 👤 Зарегистрируйтесь (или войдите) — бесплатно.
- 📘 Введите код активации (на внутренней стороне обложки) — через кнопку „Produkt hinzufügen“.
- ▶️ В библиотеке выберите учебник и откройте нужную страницу.
- 🎧 Найдите значок ▶ и прослушайте аудиофайл онлайн или скачайте.
- 📱 Установите приложение Allango на телефон — слушайте в дороге, на прогулке, дома.
От преподавателя интеграционных курсов
Я часто рекомендую эту книгу тем, кто испытывает трудности с устной частью экзамена. Особенно полезны:
- Разделы по Teil 2 и Teil 3 Sprechen – помогают тренировать свободную речь и аргументацию.
- Практика с аудио – слушайте, повторяйте, записывайте себя, сравнивайте.
- Тематика – соответствует реальным экзаменационным ситуациям.
- В конце есть транскрипции всех аудио диалогов и текстов, что очень полезно для понимания.
- Есть в середине карточки для вырезания и работы с интервальными повторениями.
Совет: слушайте регулярно, делайте ролевые игры, работайте с партнёром или преподавателем — это значительно повышает ваши шансы на успешное выступление на экзамене.
Мой вывод:
„Einfach sprechen!“ — это идеальное дополнение к основному курсу.
Книга понятная, практичная и отлично подойдёт тем, кто хочет улучшить навык устной речи и почувствовать себя уверенно на DTZ.
📘 Купить книгу на Amazon:
👉 Перейти по ссылке
Самостоятельная подготовка к устному экзамену DTZ B1
Самостоятельную подготовку к устному экзамену DTZ B1 предлагает наш онлайн курс. С помощью этого курса вы сможете проработать реплики из 10 диалогов.
Уведомление о прозрачности:
Все внешние ссылки на этой странице являются партнёрскими (реферальными). Это значит, что если вы покупаете книгу, перейдя по ссылке, мы можем получить небольшую комиссию от продавца. Для вас цена не меняется. Мы участвуем в партнёрской программе Amazon и зарабатываем на квалифицированных продажах.
Transparenzhinweis:
Einige ausgehende Links auf dieser Seite sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn Sie über einen dieser Links einkaufen, erhalten wir eine kleine Provision vom Anbieter – für Sie bleibt der Preis unverändert.
Wir nehmen am Amazon-Partnerprogramm teil und verdienen an qualifizierten Verkäufen.
